With a focus on the environment, the North Carolina Museum of Natural Sciences wanted natural materials — including domestic stone — for its new Nature Research Center